7月の例会のご案内

2007年6月19日火曜日

こんにちは、アートポリス事務局です。
紫陽花が美しく花開く季節になりました。
いつもご支援ありがとうございます。
次回（7月）の例会のご案内と、
6月8日（金）に行われた例会のご報告です。

（1）7月の例会の内容について

1.日　　時	2007年7月13日（金）
2.場　　所	神戸映画資料館（JR新長田より徒歩5分）
3.当日のプログラム	（もちろんすべてにご出席、大歓迎です） A.上映会15：30～17:30 　韓国映画「ミスターマンマ」（1992年作品） B.理事会17：30～18:00 C.例会18：00～19:00 D.サマーパーティ19：00～21：00 　エジプト料理「JINA」　懇親会費3,000円（予定）
4.出　　欠	出・欠のご返事、並びに近況などをご返信下さい。
5.内　　容	神戸映画資料館の見学と安井館長のお話
6.神戸映像資料館HP	http://www.kobe-eiga.net

（2）事務局より

1.今回は、場所を神戸の新長田にある「神戸映画資料館」に移しまして、韓国映画の上映会と資料館の見学を開催する予定となっております。
例会の後には、サマーパーティーと題しまして、館内にありますエジプト料理店「JINA」にて懇親会も企画しております。
みなさまのご参加心よりお待ち申し上げます。

（1）今後の開催概要

1.7月13日（金）	「神戸映画資料館見学、講演、上映会」15:30～17:30 「理事会」17:30～18:00、「例会」18:00～19:00 「サマーパーティー」19:00～21:00
2.8月10日（金）	「ホームムービーの日」18:00～20:00 京都　立誠小学校跡
3.8月11日（土）	「ホームムービーの日」18:00～20:00 大阪　全興寺おも路地2階
4.9月14日（金）	「定例会」19:00～「理事会」18:00～
5.10月12日（金）	「定例会」19:00～「理事会」18:00～
6.11月23日（祝）	「2007年公開フォーラム」
7.12月14日（金）	「定例会」19:00～「理事会」18:00～

（1）「映画字幕翻訳ワークショップ」のご案内

1.日時	7月1日（日）14:00～17:00（予定）
2.場所	大阪府青少年会館3F　研修室大阪市中央区森ノ宮中央2-13-33
3.構　　成	第1部　字幕翻訳裏話第2部　実践・字幕翻訳【ショートフィルムに字幕をつけてみよう！】
4.講　　師	岡田壯平氏
5.受講料	無料
6.定　　員	50名（※応募者多数の場合は抽選となります）
7.応募期限	6月25日（月）必着
8.応募先	ホームページの応募フォームからお申し込み下さい。
9.Ｈ　　Ｐ	http://www.eigasai.com
10.アクセス	JR「森ノ宮」駅から西へ約500ｍ地下鉄中央線・長堀鶴見緑地線「森ノ宮」駅2出口
11.お問い合せ	TEL 06-6942-2441
12.事務局より	講師は、「レオン」や「ショーシャンクの空に」、「恋する惑星」等の字幕を手がけた岡田壯平氏。関西では珍しい映画字幕翻訳を体験できるワークショップです。参加費は無料となっております。参加ご希望の方は、上記のＨＰよりお申し込み下さい。

（1）第1回著作権勉強会「著作権法の基礎的枠組み」を学ぶ

1. 講師にアルカディア知財事務所で弁理士をされている垣木さんをお迎えして、著作権の勉強会を開催いたしました。
今回は、映画に限定せず、小説から写真、建築物等、著作権法の対象になるものについて、発生から登録、利用まで全体的なお話をしていただきました。

2. 次回の第2回は映画関連にスポットをあて、「映画の著作物に関する著作権法上のポイント及び契約書の作成の基礎」をテーマに勉強会を開催する予定になっております。次回日程は決定しだいみなさまにご連絡させていただきます。